Este suspeito é um vigarista de colarinho branco e encarna o que os comportamentalistas chamam de tríade negra. | Open Subtitles | هذا المجرم هو رجل محتال يجسد ما يدعوه علماء السلوك بالثلاثية المظلمة |
Este suspeito é um macho alfa com um nível de controlo quase obsessivo-compulsivo. | Open Subtitles | هذا المجرم هو من نوع الذكور العاجزة إضافة الى الوسواس القهري أثناء تحكمه في سلوكه |
Li no relatório da polícia que o criminoso também tinha um filho com um ano. | Open Subtitles | انا رايت فى تقرير الشرطه ان المجرم هو ايضا لديه طفل يبلغ سنه؟ |
Li no relatório da polícia que o criminoso também tinha um filho com um ano. | Open Subtitles | انا رايت فى تقرير الشرطه ان المجرم هو ايضا لديه طفل يبلغ سنه؟ |
O suspeito escreveu o 29 com um círculo. | Open Subtitles | المجرم هو الذي كتب الـ29 المحاطه بالدوائر. |
O suspeito é um serralheiro. Preciso dos funcionários... | Open Subtitles | المجرم هو صانع اقفال أحتاج لجميع ملفات الموظفين |
E se isso não for verdade, ajudar um criminoso é também crime. | Open Subtitles | وإذا كان هذا ليس صحيحا , إخفاء مكان وجود المجرم هو جناية. |
Temos a certeza que o suspeito é filho deles? | Open Subtitles | هل نحن متأكدين ان المجرم هو ابنهم ؟ |
O nome do suspeito é Robert Matthew Burke. | Open Subtitles | -اسم المجرم هو (روبرت ماثيو بورك ) |
"o criminoso está sozinho e a pé." | Open Subtitles | المجرم هو وحده وسيرا على الأقدام |
O facto de o criminoso ser o meu filho não está em causa. | Open Subtitles | في الواقع المجرم هو أبني ليس مشكلة. |
Não há hipóteses de manter a vítima segura se o criminoso for o Samaritano. | Open Subtitles | لا توجد طريقة لإنقاذ الضحية في حالة أن كان المجرم هو (السامري) |
Se O suspeito não é o parceiro, como conseguiu pôr as mãos na lista que o Slave e o Lewis tinham só para eles? | Open Subtitles | لو لم يكن المجرم هو الشريك كيف وضع يده على اللائحة التى احتفظ بها " سلات " و لويس " لأنفسهم " |
O suspeito deve pertencer ao grupo. | Open Subtitles | هم الناجون الاخرون، لابد ان المجرم هو جزء من هذه المجموعة |
A única coisa pior do que um criminoso é um hipócrita. | Open Subtitles | وتخبرني ما أنت عليه الأسوأ من المجرم هو المنافق |