Bem, não há nada aqui acerca das jóias que ele lhe deu, | Open Subtitles | ليس هناك شيء مذكور هنا حول المجوهرات التي قام بإعطائك إياها |
Quero todas as jóias que te comprei. | Open Subtitles | حسناً أريد كل المجوهرات التي ابتعتها لكِ |
Tantas jóias, que eu nunca vi ou ouvi falar. | Open Subtitles | الكثير من المجوهرات التي لم أر أو أسمع عنها. |
Sei que as jóias que a mãe me deixou estão algures por aqui. | Open Subtitles | اعلم ان المجوهرات التي تركتها لي امي هي هنا في مكان ما |
Tenho o resto das jóias que queres. | Open Subtitles | لدي باقي المجوهرات التي تريدها |
Vendi umas jóias que tinha escondido. | Open Subtitles | لقد قمت ببيع بعض المجوهرات التي أخفيتهم |
Asseguro-te, estão são as melhores jóias que Agrabah tem para oferecer. | Open Subtitles | أؤكّد لك أنّها مجموعة مِنْ أرفع المجوهرات التي يمكن أنْ تقدّمها "آجرباه" |
jóias que tinha colocado no Petrel. | Open Subtitles | المجوهرات التي وضعتها في الـ(بيترل) -من باعها؟ |
Na verdade, é uma visão detalhada... sobre o roubo de jóias que a "Supergirl" impediu ontem à noite. Então... | Open Subtitles | في الواقع إنها نظرة عن كثب عن سرقة المجوهرات التي أوقفتها (سوبر جيرل) ليلة أمس |
Porque nada no salão é verdadeiro. As jóias guardadas ali dentro são apenas para exposição. | Open Subtitles | لأنّ لا شيء في المخزن حقيقي المجوهرات التي يحتفظ بها هناك للعرض فقط |
Roubei As jóias para sermos iguais. | Open Subtitles | J أبوس]؛ سرق المجوهرات التي أحرزنا واحد مرتبط. |