"المجوهرات من" - Translation from Arabic to Portuguese

• joias da
• as jóias que houver
• jóias do

Roubei essas joias da exibição principal.
أنـا سرقت هؤلاء المجوهرات من المعرض الرئيسي مباشرةً.

Sabemos que trabalharam na mesma casa e que ele se foi embora no dia em que roubou as joias da sua patroa.
نعرف أنّه عمل في البيت ذاته مثلكِ وقد غادر في اليوم الذي سرقتِ فيه المجوهرات من سيدتك -هذا صحيح

Pilhas as jóias que houver no quarto.
إسرق المجوهرات من غرفة النوم

Ok. então o assassino levou jóias do quarto da filha.
حسنا, اذن المجرم أخذ بعض القطع من المجوهرات من غرفة الابنة

Desconfiamos que roubou jóias do palácio‎.
ونحن نعتقد أن كنت سرق المجوهرات من القصر.