Quero agradecer a todos por terem vindo, e se forem novos cá, fiquem por aqui depois da palestra desta noite e marquem uma reunião comigo se realmente quiserem fazer parte disto. | Open Subtitles | أريد أن أشكركم لحظوركم وان كنتم مستجدين بهذا فبعد هذه المحاظرة يمكنكم التحدث معي على انفراد |
Deve ter sido daquela palestra, Sr. Markham. | Open Subtitles | لابد أنها بسبب المحاظرة |
Estávamos a ouvir uma palestra sobre rododendros, e de repente está a Patricia a conduzir velozmente para o hospital. | Open Subtitles | إلى المحاظرة عن الأشجار وفي التالي، (باتريشا) تقود مثل متسابقة سيارات إلى المستشفى |
Já acabaste com o sermão, mãe? | Open Subtitles | أنتهيت ِ من المحاظرة , أمي ؟ |