"المحترم لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• cavalheiro nunca
• cavalheiro não

Pensei ter-te dito que um cavalheiro nunca abandona o par dele.
ظننت أنّي علّمتك بأنّ السيّد المحترم لا يتخلّف أبداً عن موعده

Um cavalheiro nunca pergunta, uma dama nunca diz.
الرجل المحترم لا يسأل أبدا. و السيدة لا تخبر أبدا .

Um cavalheiro nunca fala.
إن السيد المحترم لا يحكي أبداً

Um cavalheiro não fala das suas maleitas. Não é civilizado.
الرجل المحترم لا يتناقش بشأن أمراضه فهذا ليس تحضر

É a opinião do cavalheiro, não uma declaração de facto.
الرأي الذي قدمه ذلك الرجل المحترم لا يبين الحقيقة كما هي

Um cavalheiro nunca recusa a oferta de uma senhora.
الرجل المحترم لا يرفض عرضٍ من سيدة.

Sem comentários, Ziggy. Um cavalheiro nunca conta.
(لا تعليق، يا (زيكي الرجل المحترم لا يخبر أبداً

Sabes que um cavalheiro nunca...
تعرفين أن الرجل المحترم لا...

Jess, sabes que um cavalheiro nunca revela a sua...
تعرفين أنّ المحترم لا يكشف...

Desculpe-me, mas o cavalheiro... não pode comer no chão
... أعذرني لكن الرجل المحترم لا يستطيع الأَكل من الأرضية...

Um cavalheiro não pergunta, e uma senhora não conta.
المحترم لا يسأل، والآنسة لا تخبر.

Um cavalheiro não pergunta, uma senhora não conta.
المحترم لا يسأل، الآنسة لا تخبر.

Um cavalheiro não grita com mulheres.
الرجل المحترم لا يصرخ بوجه امرأة.