"المحشوة" - Translation from Arabic to Portuguese

• peluche
• peluches
• recheado
• empalhado
• empalhados
• recheada

Outra forma de organizar os animais de peluche é por tamanhos.
الآن، طريقة أخرى لتنظيم حيواناتك المحشوة وهي بالحجم.

Estou aqui a promover a minha nova linha... de ursos de peluche canhotos, Randy Johnson Canhotos.
أنا هنا أقوم بترقية خط الإنتاج الخاص بي لدببه المحشوة صاحبة اليد اليسرى راندي جونسون ساوزبز

Ouvi dizer que não gostas dos meus peluches, da minha condução ou da minha pontualidade.
سمعت أنك لا تحب حيواناتي المحشوة قيادتي و عدم التزامي بالمواعيد

Posso comer um de chocolate recheado de merengue?
أيمكنني أن آخذ قطعة من الشكولاته المحشوة بالحلوى ؟

O corpo de Netan, empalhado, será um troféu em minha parede
جثّة * نيتان * المحشوة سَتَكُونُ ذكرى على حائطِي

Falava com animais empalhados e eles respondiam.
لقد تكلمت مع حيواناتها المحشوة وهم أجبوها

Não me sentia tão vivo desde a invenção da piza com crosta recheada.
لم أشعر بالحرية منذ أن اخترعوا البيتزا المحشوة

Macacos de peluche a condizer são sempre o começo de uma boa noite.
مطابقة القرود المحشوة تعتبرُ دائماً إشارة على ليلةٍ جيدة

A Emma perdeu o carneiro de peluche e tenho quase a certeza que o único sítio onde o poderá ter deixado cair foi no elevador.
ايما اضاعت لعبتها المحشوة انا متأكد من ان المكان الوحيد الذي اضاعته فيه

O pai sempre me ensinou a não deitar nada fora, por isso encontrei montes de porcarias, animais de peluche, livros de fim de ano... o meu aparelho para os dentes... a minha velha caixa de truques de magia... arrumei tudo isso para levar.
تعلم كيف كنت تعلمني دائماً بعدم رمي أي شيء أبداً لذا, مثلاً لدي كل هذه ...الدمى للحيوانات المحشوة ....

Aquele que foi levado com os bichinhos de peluche.
ذلك الذي أخذ بعيداً مع دماه المحشوة

Não gosto muito de ursos de peluche.
لا أحب الحيوانات المحشوة كثيراً

Sabes o quanto adoro ursinhos de peluche?
أنت تعرف مدى حبي للدببة المحشوة

Não estou a vender peluches do meu quarto.
إنني لا أبيع الدمى المحشوة من غرفة نومي

Emma, olha para os teus peluches tão bem alinhadinhos.
(إيما)، أنظري إلى تراصف الحيوانات المحشوة بمهارة.

O laboratório diz que é fibra de poliéster distendida, como têm os travesseiro hipoalergênicos, os peluches e os forros de casaco.
جريمة (فليين). المخبر يقول أنها ألياف متفجرة النوع الذي يمكن أن تجده في الوسادات المضادة للحساسية , الحيوانات المحشوة, بطانة المعطف الشتوي.

Quer dizer, o rebordo recheado devia ter revolucionado a piza, mas foi uma moda passageira.
كان يجب ان تحدث الاطراف المحشوة ثورة في مجال البيتزا -ولكنها كانت مجرد صيحة عابرة

- Triplo queijo McCheese recheado de bacon com queijo deslizante?
فطيرة جبنة "ماكتشيز" ثلاثية الطبقات المحشوة بشرائح جبنة ولحم خنزير؟

É um... boneco empalhado do Alvin.
‫هذه دمية "ألفين" المحشوة

Assim perguntei a dois tipos que vendiam tigres empalhados à porta de uma mercearia se sabiam como voltar a Ren Mar.
لذا سأت بضعة رجال بيعون النمور المحشوة خارج السوق الصغير إن كانو يعرفون طريق العودة (إلى (رين مار

Se já tiver visto aqueles anúncios para a pizza Pizza Hut, a crosta recheada ou uma libra de queijo, isso são tudo os esquemas publicitários do governo para a indústria.
إذا شاهدتَ هذه الإعلانات لبيتزا "بيتزا هت"، الطبقة الخارجية المحشوة أو نصف كجم من الجبن، هذه كلها مخططات إعلانية حكومية لصالح الشركات.