"المخاطر و" - Translation from Arabic to Portuguese

• risco e
• riscos e
• os perigos e

Mas para uma operação como esta ter sucesso... prevejo um certo risco e algumas... despesas.
لكي أقود هذه المهمة بنجاح تام يجب علي تخلص من بعض المخاطر و المصاريف

Eu devia correr o risco e matá-lo.
لا بد أن أغض النظر عن المخاطر و أن أقوم بقتله

Mas sabemos qualquer coisa sobre a atenuação de riscos e sobre engenharia financeira, pelo que começámos a pensar no que podíamos fazer.
لكننا لنا علم بتخفيف المخاطر, و ملمون بالهندسة المالية, لذلك بدأنا بالتفكير, ما الذي يمكننا فعله؟

O Jim perguntou-me sobre os riscos, e...
لن تموت كان يسألني جيم عن بعض .. المخاطر و

A cura para delinqüênciajuvenil é a educação sobre os perigos e conseqüências de quebrarmos as regras tradicionais estabelecidas para a conduta humana.
والوقايه من هذه الأحداث هو التعليم في المخاطر و العواقب من كسر قواعد إختبارات قد وضعت لتنظيم سلوك الإنسان

Eu conhecia os perigos e... E pensou que eu fosse um deles.
كنت أعرف المخاطر و - وظننتِ أني واحد منهم -

Deixávamos de lado o risco. e ignorávamos a verdade.
مهملين المخاطر و الحقيقة البشعة حيالها.

Eu expliquei-lhe todos os riscos e benefícios.
أحطتُّكَ عِلماً بكل المخاطر و المنافع.

Mas ela sabia dos riscos e os aceitou.
لكنها عرفت المخاطر و قبلت بها.

Leo, ainda não se sabe os riscos e danos.
(ليو), المخاطر و العيوب لم تعرف بعد, حسناً؟