"المخللات" - Translation from Arabic to Portuguese

• pickles
• os picles

Está bem, vou tentar peru e maionese, sem pickles.
حسناً سأحاول اعداد الحبش والمايونيز، من دون المخللات

Com uma boa rodela de cebola. alguns pickles e um bocado de tarte.
مع قطعة كبيرة من البصل و بعض المخللات ، و فطيرة

Ligue-me ao Mort's Deli e peça... uma sandes de pastrami especial, magra, em pão de centeio, com uns pickles de pepino novo e apresse a entrega.
هل يمكنك طلب كمية من الأطعمة الذيذة سندوتش بسطرما الجديد مع بعض المخللات واستعجل في إحظاره

O humor resultou com os pickles, mas os pickles têm piada.
الدعابة تتماشى مع المخللات، لكن المخللات مُضحكة

Já começaste a enlatar os picles caseiros?
نعم , الم تبدأ في حرفة تصنيع المخللات حتى الآن ؟

Vamos comer hambúrgueres, com uns "pickles" e "ketchup"?
لنحصل علي بعض من البرغر أيضا مع بعض المخللات والكاتشب ؟

Infelizmente o nosso ambiente é muito hostil para cultivar pickles.
لسوء الحظ ، بيئتنا لا تناسب زراعة المخللات

Ansiosidade, alegria, e gritos por pickles e manteiga.
الإثارة, الفرح الرغبة المستمرة لتناول زبدة الفول السوداني و المخللات

As saídas de emergência não estão sinalizadas e vi vários jarros de pickles no bar.
ولا يوجد مخارج طوارئ للحريق، وقد لاحظت، وجود جُرة من المخللات في الحانة.

Apesar de tantos pimentos, nota-se o sabor a pickles, ananás e ameixas!
على الرغم من كل هذه الفلفل الحار ، لا يزال بإمكانك تذوق طعم المخللات و الأناناس و الخوخ

- Por acaso, não gosto muito de pickles.
وتنتظر للمجرمين ليسلموا انفسهم لك في الحقيقه انا لا احب المخللات لهذه الدرجه

Quando um pedido de desculpas vem com pickles fritos, disse que é teu dever aceitar.
،عندما يأتي الإعتذار مع المخللات المقلية قيل لي أنه واجب عليك لقبوله

Esparguete, sorvete, pickles, húmus.
السباغيتي، والآيس كريم، المخللات والحمص.

Não podia tocarem "pickles" nem come-los.
لم يكن مسموحاً لي أكل أو لمس المخللات.

Porque escondes os pickles dentro do pão?
لماذا تخفين المخللات بداخل الخبز؟

Minha mãe preparava deste, mas com pickles.
كانت أمي تعد هذا مع المخللات فقط

Estes pickles só custam mesmo 39 cêntimos?
حقا هل هذه المخللات بـ 39 سنتا

Não, o "Indiana Jones e o Planeta dos pickles" é que foi um sonho.
لا. "انديانا جونز" و كوكب من المخللات كان حلماً.

- Onde estão os meus pickles secretos?
ـ هل أحصل على المخللات الخاصة بي؟

"Eu devo-te 15 caixas de pickles. estava faminto."
" أنا مدين لك بـ15 صندوق من المخللات , لقد جعت "

Pois, mas acabou com os picles.
ارى انها انهت على المخللات