"المخلوقات الفضائية" - Translation from Arabic to Portuguese

• extraterrestres
• alienígenas
• alienígena
• Os extra-terrestres
• aliens

Se os extraterrestres vierem visitar-nos, somos uma civilização primitiva.
إذا جاءتنا المخلوقات الفضائية في زيارة ، فنحن الحضارة البدائية.

Adoro o Caminho das Estrelas. O Caminho das Estrelas fez-me querer ver extraterrestres, criaturas de um mundo distante.
أنا أحب ستار تريك جعلني ستار تريك أريد مشاهدة المخلوقات الفضائية مخلوقات من عالم بعيد

Há quem confunda a paralisia do sono com um encontro com um fantasma ou um rapto por extraterrestres.
حتى أن البعض أخطأ بخلط شلل النوم بمواجهة مع الأشباح أو اختطاف المخلوقات الفضائية له.

Atenção! Alerta vermelho! Naves alienígenas estão a invadir a cidade.
انتبهوا , هذا تحذير هام المخلوقات الفضائية تغزو الأرض

E põe um fim à teoría da Menina Wells acerca das experiências alienígenas.
و يلفت النظر لنظرية الآنسة ويلز عن إختبارات المخلوقات الفضائية

A nave alienígena parece ter baixado os seus escudos.
يبدو بأن مركب المخلوقات الفضائية هوى و تحطم

Não, Os extra-terrestres não eram beneficiários do seguro de vida. - Objecção.
لا ، المخلوقات الفضائية لن تستفيد من تأمين حياة زوجك

Primeiro, há aqui aliens que usam fatos de treino.
أولاً، المخلوقات الفضائية هنا وهم يرتدون بزات رياضية

Imaginem que são exploradores espaciais num planeta distante, à procura de extraterrestres.
تخيل بأنك مستكشف فضاء وصل لتوه الى كوكب بعيد ، يبحث عن المخلوقات الفضائية.

Billy Pilgrim não consegue dormir porque sabe que os extraterrestres dentro de uma hora vão raptá-lo.
يعجز بيلي بيلغرم عن النوم لأنه يعلم أن المخلوقات الفضائية ستصل خلال ساعة لاختطافه.

E chegou à conclusão que fora quando os extraterrestres falaram com ele e lhe inseriram sondas anais.
حيث أستنتج استنتاج مفاده أن المخلوقات الفضائية اختطفته وأعطته حقنه شرجية

Não lhe podia ligar para o telemóvel porque estávamos em 1991, e os extraterrestres ainda não nos tinham dado essa tecnologia.
ولا استطيع طلبها عن طريق هاتفها النقال لأننا كنا في 1991 ولم تعطنا المخلوقات الفضائية تلك التقنية بعد

Bem, penso que o meu primeiro desejo é livrarmo-nos daqueles extraterrestres horríveis.
أعتقد أن أول أمنية، هي أن نتخلّص من تلك المخلوقات الفضائية الكريهة.

Nele, Ike o irmão do Kyle, é raptado por alienígenas, e o Cartman tem coisas estranhas implantadas no seu rabo.
فيها ينخطف آيك أخو كايل بواسطة المخلوقات الفضائية وكارتمان ينزرع له أشياء غريبه في مقعدته

Está bem. Tirem os alienígenas mortos.
حسنًا، لنتخلص من المخلوقات الفضائية الميتة

Foi exactamente o que eu disse. Então, por que não estão os alienígenas de camuflado?
هذا ما كنت أقوله بالضبط، لماذا لا تقوم المخلوقات الفضائية بالتمويه كذلك؟

Atenção! Isto é um Alerta Vermelho. Nave alienígena a invadir a cidade.
انتبهوا , هذا تحذير هام المخلوقات الفضائية تغزو الأرض

A alienígena não consegue ver-nos nem ouvir-nos.
المخلوقات الفضائية لا يمكنها رؤيتنا أو سماعنا.

Boa ideia a de matar o alienígena gigante. Esperto.
شكرًا على إنقاذنا باقتراحك إطلاق النار على المخلوقات الفضائية الضخمة، يا للذكاء!

Isso não faz sentido. Os extra-terrestres não podem ter desaparecido.
إن هذا غير منطقي، لا يمكن أن تختفي هذه المخلوقات الفضائية بهذه السهولة

Dave, estes são os rádios que escutavam Os extra-terrestres.
(ديف)، هذه هي الراديوهات التي سمعت المخلوقات الفضائية

E, hum, e então ,eventualmente, eu encontrei os outros aliens.
ثم في آخر الأمر عثرت على المخلوقات الفضائية الأخرى