"المدعيّ عليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• o acusado

Pode ter visto um homem, mas não viu o acusado, pois não?
ربما قد رأيتِ الرجل , لكنكِ لم تري المدعيّ عليه , أليسَ كذلك؟

O que é que o acusado fez?
-مالذي فعله المدعيّ عليه بعد ذلك؟

A Detetive Miller atacou o acusado.
.إن الشرطية (ميلر)هاجمت المدعيّ عليه

- Vi o acusado, o Joe Miller.
-لقد رأيت المدعيّ عليه (جو ميلر).

Olhando para a data do seu depoimento, Sra. Stevens, só foi à polícia passados 57 dias após ter visto o homem que diz ser o acusado.
بالنظرِ لموعدِ إفادتك , أيتها السيّدةُ (ستيفنز) لم تذهبي للشرطةِ إلا بعد 57 يومًا بعدما رأيتِ الرجل الذي تدعين أنه المدعيّ عليه.