"المدنية التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• civis
• cívicos

Pediu um relatório de quantas naves civis usam o seu programa CNP.
لقد طلبت تقرير عن عدد السفن المدنية التي بها برنامجك للملاحة

Esta é uma realidade dos direitos civis que Rosa Parks quis garantir que as pessoas compreendessem.
هذه حقيقة الحقوق المدنية التي أرادت روزا باركس أن تتأكد من الناس أن يفهموها جيدًا.

Você pelo menos abriu a apostila sobre os Direitos civis que te dei?
ما الخطب؟ هل إطلعت على ملفات الحقوق المدنية التي أعطيتك؟

Tinha lido livros cívicos que me falavam dos ideais da democracia americana.
قرأت كتب الحقوق المدنية التي أخبرتني عن المثل العليا للديموقراطية الأمريكية.

Hoover dirigiu um programa, chamado Cointelpro, durante 15 anos, que se destinava a espiar e denegrir grupos cívicos dedicados a coisas como os direitos civis, o Movimento de Direitos das Mulheres, e grupos pela paz e contra a guerra.
(كينج). أدار (هوفر) برنامج يدعى "كوينتيلبرو" لمدة 15 عام والذي صمم للتجسس على وتقويض الجماعات المدنية التي كانت مكرسة لأشياء مثل الحقوق المدنية، وحركة حقوق المرأة، والحركات الداعمة للسلام.

causando o maior número de vítimas civis na Guerra Civil Espanhola, travada entre a república democrática e o contingente fascista do General Franco.
وكانت هذه واحدة من أبشع الخسائر المدنية التي سببتها الحرب الأهلية الإسبانية التي نشبت بين الجمهوريين وفرقة الجنرال فرانكو الفاشية.

Você não chegou aonde chegou nesta organização, ajudando famílias civis necessitadas.
بمساعدة العائلات المدنية التي في ورطة