"المدني من" - Translation from Arabic to Portuguese

• civil do

O braço civil do Governo ficaria paralisado, deixando a porta aberta para uma ditadura militar.
الفرع المدني من حكومتنا سيتوقف.. يترك الباب مفتوحا الي دكتاتورية عسكرية

Importas-te de tirar este civil do local do crime?
تُريدُ أَخْذ هذا المدني من مشهدِ الجريمةَ؟

Parece que foi para o lado civil do aeroporto.
يبدو أنه الجانب المدني من المطار