"المدهش كيف" - Translation from Arabic to Portuguese

• incrível como
• fantástico como

incrível como uma garrafa tem tudo o que o corpo precisa.
المدهش كيف لزجاجة صغير أن تحتوى على كل إحتياجات الجسم.

É incrível como um pouco de pó de ouro pode mudar tudo.
ومن المدهش كيف غبار الذهب قليلا يمكن فقط تغيير كل شيء.

É incrível como os escritores se tornaram mais bonitos.
ومن المدهش كيف أفضل بكثير وتبحث أصبحت كتاب الخيال. ما زال للحصول على الفيلم؟

É incrível como as mulheres se enervam com o estado civil de estranhos.
ومن المدهش كيف تحصل النساء اضطراب على الحالة الاجتماعية للغرباء.

Não é fantástico como ainda há beleza mesmo nesta situação?
اليس من المدهش كيف لازلت بامكانك ايجاد الجمال في اي مكان تكونين فيه ؟

fantástico como algo pode parecer, tão maravilhoso por tanto tempo, e depois...
من المدهش كيف يمكن لشىء أن يبدو عجيبا ً جدا ً لفترة طويلة وثم...

É incrível como uma descoberta pode mudar tudo.
من المدهش كيف أن إكتشاف واحد يمكنه تغيير كل شئ

É incrível como metemos a nossa vida inteira na parte de trás de uma carrinha.
من المدهش كيف للمرء وضع حياته بأكملها بمؤخرة شاحنة نقل

Não é incrível como os miúdos crescem depressa?
أليس من المدهش كيف يكبر الأطفال سريعًا؟ يوما يكونوا يرتدون الحفاظات

É incrível como aprendemos depressa a viver como ratazanas.
من المدهش كيف تعلمنا العيش مثل الفئران

É incrível como vês as coisas.
من المدهش كيف ترين الأمور