"المذهلين" - Translation from Arabic to Portuguese

• incríveis

Há mais de 10 anos que trabalho no FIREBall e agora lidero a equipa de pessoas incríveis que o construíram.
لقد قضيتُ أكثر من عشرة أعوام أعمل على كرة النار والآن، أقود الفريق المكون من الأشخاص المذهلين الذين قاموا ببنائه.

Como incríveis heróis!
كالأبطال المذهلين .. صحيح، لكنكِ لستِ أحدهم ولسنا مساعديكِ

Mas quero também agradecer aos incríveis criadores que se levantam todos os dias para transmitir as suas ideias nos nossos ecrãs durante todas estas épocas da televisão.
ولكن اسمحوا لي أن أشكر أيضا المبدعين المذهلين الذين يستيقظون يوميا لوضع أفكارهم على شاشات تلفزيوناتنا طوال كل هذه العصور للتلفاز.

"Não, não, não! Deviam ser os incríveis"
لا لا يجب أن يكون أحد شخصيات "المذهلين"

Quando ouço aqui estas pessoas incríveis, fico muito inspirado — tantas ideias incríveis, tantas visões diferentes.
وإني أفكر, حين استمع لهؤلاء الاشخاص المذهلين هنا, أنني ألهمت كثيرا....الكثير من الأفكار المذهلة...الكثير من الرؤى..

As pessoas somente reagem a incríveis heróis.
الناس فقط يستجيبون للأبطال المذهلين

E os incríveis Michaels e MacElroy?
ماذا عن المذهلين ميشيل وماكلوري؟

Venham, venham todos testemunhar os 'incríveis Dominadores de Ar'.
! هيا , تعالوا جميعا وشاهدوا متحكمي الهواء المذهلين

Ajudem-me a dar a umas crianças incríveis
ساعدوني لكي نمنح بعض الأطفال المذهلين