"المذياع على" - Translation from Arabic to Portuguese

• rádio

Há quase dois anos, estava a conduzir, no meu carro, na Alemanha e liguei o rádio.
قبل عامين تقريباً كنت أقود سيارتي في ألمانـيا وفتحت المذياع على إحدى المحطات

Em casa, Mildred, a mulher de Montag, ouve a rádio 24 horas por dia e três das paredes da sala estão ocupadas por ecrãs.
في المنزل، تستمع زوجة مونتاغ إلى المذياع على مدار الساعة، وثلاثة من جدران ردهة منزلهم مملوءة بالشاشات.

Pois não, só que o rádio estava sintonizado na frequência 52. É uma estação de música clássica.
لكن المذياع على المحطة 52 موسيقى الكلاسيك

Vá por um Goo Goo, uns amigos, e prepare-se... para os melhores 30 minutos da rádio... o Goo Goo Grand Ole Opry!
أحضروا أحبائكم وأصدقائكم واجلسوا ـ ـ ـ واستمتعوا لأعظم ثلاثين دقيقة على المذياع على قو قو جراند أول أوبرى

Eu disse alguma coisa sobre você no rádio hoje.
لقد قلت شيئا صغيرا عنك في المذياع على الهواء اليوم

Ligou o aquecimento do carro e ligou o rádio numa estação de música soul.
ثم رفع من درجة حرارة المكيف في السيارة و ضبط المذياع على محطة الموسيقى الروحية