"المرأة الأكثر" - Translation from Arabic to Portuguese

• a mulher mais

Estavas emocionado por casar com a mulher mais bela do mundo?
هل كنتَ متحمساً للزواج من المرأة الأكثر جمالاً في العالم؟

Agora que estás aqui à minha frente, acho que és a mulher mais bonita que alguma vez vi.
, الآن بما أنك ِ هنا أمامي أعتقد بأنك ِ المرأة الأكثر جمالا التي قد رأيتها

Agora achas que sou a mulher mais maluca cá do sítio.
تفضل. الآن تظن أنني المرأة الأكثر جنوناً هنا.

Vi-a no hospital estes últimos dias e não consegui evitar de reparar... que é a mulher mais linda daqui.
رأيتك بجوار المستشفى خلال الأيام القليلة الماضية ولم يكن بوسعي تجاهل المرأة الأكثر جمالا هنا

Pareço ser a mulher mais fértil do planeta.
وأنا أبدو حقا كأني المرأة الأكثر خصوبة على الكوكب

Tu és capaz de ser a mulher mais "sexy" de sempre.
قد تكون المرأة الأكثر جاذبية على الإطلاق

Posso estar com a mulher mais talentosa, bonita e sexy de sempre.
أواعد المرأة الأكثر موهبة، جمالا وإثارة على الإطلاق

Esta é a mulher mais excitante da sala.
هذه هي المرأة الأكثر إثارة في المكان

Por favor. És a mulher mais poderosa em Washington.
أنت المرأة الأكثر سلطة في واشنطن

A Gestapo tem estado a trabalhar aqui há já muito tempo, dia e noite, a tentar descobrir tudo sobre todos, e eu em poucas horas descubro a mulher mais atraente da cidade.
هنا كان الجستابو بأكلمه يعمل لوقتٍ طويل... نهار مساء , محاولاً اكتشاف كل كبيرة و صغيرة عن الجميع و فور وصولي و بغضون ساعات قليلة فانني أعثر على المرأة الأكثر جاذبية في المدينة

Tu começaste um tipo de relação com a mulher mais irritante do mundo que é a mãe da melhor amiga da Becca e a tua patroa.
مع المرأة الأكثر ضجراً على الأرض، زد على ذلك، اتضح أنّها أمّ أعز صديقة لـ(بيكا)

Kendra, tu és a mulher mais linda do mundo.
(كيندرا)، أنتِ المرأة الأكثر جمالاً.