"المرأة الميتة" - Translation from Arabic to Portuguese

• mulher morta

Como se, mais uma vez, para a economia libidinal masculina, parafraseando o velho ditado: a única boa mulher é uma mulher morta.
مجدداً، كما لو أن الطاقة الجنسية الذكورية تختصر الأمر بإعادة صياغة المقولة القديمة المرأة الجيدة هي المرأة الميتة

É o parceiro da mulher morta.
انت شريك المرأة الميتة انت قتلت رجلى المفقود, اليس كذلك؟

Podemos ajudar-te com a verdade, explicar porque mentiste, a mulher morta na tua cama, mas tens de te perguntar se a polícia vai acreditar.
يمكننا أن نساعدك لتصبح الحقيقة مقنعة، نحاول شرح أكاذيبك للشرطة، حول المرأة الميتة في سريرك،

E não disse a ninguém sobre a mulher morta - ou a possível explosão.
وبالطبع لم تخبر أحداً بأمر المرأة الميتة والإنفجار المُحتمل.

Quando consegui, vi uma mulher morta.
وحين دخلت في النهاية رأيت تلك المرأة الميتة.

E como tem a bracelete de uma mulher morta?
إذن كيف انتهى سوار المرأة الميتة معك؟

Não, a mulher morta que não morreu.
كلا، المرأة الميتة التي ليست ميتة.

O aniversário da minha filha, aquela mulher morta...
، عيد ميلاد ابنتي .. هذه المرأة الميتة

A mulher morta transformou-me.
أنا بشري المرأة الميتة حولتًني

O Super Agente Lundy tem um pressentimento que a mulher morta está ligada a um grande caso de um assassino em série.
حدس العميل الخارق (لاندي) ينبئه بأنّ المرأة الميتة مرتبطة بقضيّة سفّاح كبرى

Parece que a mulher morta, que encontramos hoje na pensão não está tão morta.
حسناً، يبدو أن المرأة الميتة التي عثرنا عليها في المنزل المستأجر هذا الصباح... ليست ميتة للغاية!

A mulher morta vai transformá-los. Vai transformá-los a todos.
المرأة الميتة سوف تحوًلك

O cão, o cão da mulher morta.
-الكلب ، كلب المرأة الميتة

E acontece que a mulher morta nem sequer é a Eva.
-وتبيّن أنّ المرأة الميتة ليست (إيفا) حتّى .