"المرأة اليومية" - Translation from Arabic to Portuguese

• mulheres comuns

Histórias de mulheres comuns cujas histórias têm sido omitidas das nossas histórias nacionais e globais.
قصص المرأة اليومية التي قد حُذِفَت قصصها عن قصد من تاريخنا الوطني والعالمي.

mas histórias com impacto, transformadoras, de mulheres comuns podem parecer como este assento de barco de Esmeraldas.
لكن القصص المؤثرة التي قد تغيّر حياتنا من حياة المرأة اليومية قد تبدو أيضًا كمعقد القارب الإسمرالداسي هذا.