"المرات الأخرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• outras vezes

E todas as outras vezes que ele enfrentou Lionel e os amiguinhos?
مقابل المرات الأخرى التي هاجم بها ليونيل وأصحابة

Todas as outras vezes em que apareceste milagrosamente no momento certo e à hora certa...
وفي المرات الأخرى عندما ظهرت بشكل سحري في المكان الملائم وفي الوقت المناسب

Vá lá, o que aconteceu com todas as outras vezes que tornaste a minha vida miserável?
هيا, ماذا بشأن المرات الأخرى في الأسابيع السابقة التي حاولتِ فيها جعل حياتي تعيسة؟

Se for verdade, servirá pelas outras vezes que não te apanharam.
إذا كان ذلك صحيحاً, فلتعتبر ذلك عقاباً عن المرات الأخرى التي لم نمسك بك متلبساً بها.

Mas foi diferente de todas as outras vezes.
عالم الأحلام لكن الأمر كان مختلف عن المرات الأخرى

E das outras vezes que o viu?
ماذا عن المرات الأخرى التي رأيته فيها؟

Simplesmente passei-me, como de todas as outras vezes.
ثم نهشت مثل كل المرات الأخرى

Que queres dizer com "todas as outras vezes" ?
ماذا تعنين بكل المرات الأخرى

Eu estava lá das outras vezes.
كنت هناك في المرات الأخرى.