Controlar tráfego aéreo é como conduzir uma orquestra sinfônica. | Open Subtitles | المراقبة الجوية تتعامل كانها أوركسترا موسيقية كبيرة. |
Foi uma piada perigosa... que causou grande risco de vida no cêu e no controle de tráfego aéreo. | Open Subtitles | كانت خدعة... ... التيوضعتالعديدمِنْ حياة الناسفيخطر في السماءِ وفي المراقبة الجوية. |
Mas perdemos a vigilância aérea e a detecção radiológica. | Open Subtitles | لكننا فقدنا كل المراقبة الجوية وقدرات الكشف الإشعاعية |
Vamos manter a vigilância aérea e reunir uma equipa. | Open Subtitles | سنواصل المراقبة الجوية وسنجمع فريق للذهاب إلى هناك |
Toda a vigilância aérea estava a ser encaminhada através da CTU. | Open Subtitles | كل المراقبة الجوية كان يتم توجيهها عبر "وحدة مكافحة الإرهاب" |
Bem, contratei os serviços de um especialista em vigilância aérea. | Open Subtitles | لقد قمت بتأمين عميل متخصص في المراقبة الجوية |
Explique-me como, com vários tipos de vigilância aérea e terrestre a cercarem a área, eles simplesmente puderam afastar-se sem serem detectados. | Open Subtitles | فقط وضح ليّ كيف مع كل تلك المراقبة الجوية والبرية المشددة، التي تطوق المنطقة |
vigilância aérea é negativa. | Open Subtitles | المراقبة الجوية منعدمة |
Toca a fazer vigilância aérea. | Open Subtitles | (ريكو)! لنبدأ عملية المراقبة الجوية. |