"المراقبة في" - Translation from Arabic to Portuguese

• vigilância na
• de vigilância
• de segurança da
• vigilância no
• vigilância do
• vigilância da
• de segurança do
• A vigilância
• vigilância em
• observação na
• vigilância nas

Consigo ver quaisquer vídeos dela e centrar o seu olhar na imagem. Isto é uma crítica acerca da vigilância na nossa sociedade.
أستطيع تشغيل أية لقطة لها وسأركز على عينيها في الإطار العام، وهذا نوع من التعليق المزدوج حول المراقبة في مجتمعنا.

Sabias que ele constava de uma lista de vigilância da CIA?
هل تعلم أنه كان على قائمة المراقبة في وكالة المخابرات

A câmara de segurança da fábrica não apanhou nada.
تسجيل كاميرات المراقبة في المصنع لم تُظهر شئ

A câmara de vigilância no quarto multi-usos foi... exposta a algum tipo de interferência, quando a fuga estava a acontecer.
لا، فيديو المراقبة في الغرفة تعرض لنوع من التشويش عند وقت الهروب

Ele diz: quem estiver na lista de vigilância do Departamento de Estado não entra no país.
يقولون إذا كنت على قائمة المراقبة في وزارة الداخلية فلا تستطيع الدخول

A Chloe retirou-as do sistema de segurança do Centro Médico.
سحبتها كلوي من نظام المراقبة في المركز الطبي

E, então, colocou o sistema de vigilância na casa do Hoke?
بحيث يمكنك وضع المراقبة في منزل هوك على ذلك؟

Essas são imagens da câmara de vigilância na estrutura do parque adjacente ao sítio do acidente.
هذه صور من كاميرا المراقبة في موقف السيارات المحاذي لموقع الحادث.

A gravação da câmara de vigilância na loja de antiguidades... estava pausada na tua imagem.
أشرطة المراقبة في متجر القطع الأثرية متوقفة على صورتك

Acedi a câmaras de vigilância por todo o país.
لقد أخترقتُ كاميرات المراقبة في جميع أرجاء البلاد.

Certo, a aceder às câmaras de segurança da cidade.
حسناً، جاري الوصول إلى كاميرات المراقبة في المدينة

O sistema de vigilância da bomba de gasolina estava avariado, como sempre... mas tive a oportunidade de tirar estas fotografias da câmara de segurança da máquina de multibanco.
فديو المراقبة في المحطة كان معطلاً.. ياللمفاجأة لكن استطعت الحصول على هذه الصور

Essa coisa inactivou as melhores câmaras de segurança da cidade?
هذا الشيء الصغير قد عطل أفضل كاميرات المراقبة في المدينة

A vigilância no casamento mostrou-no-la a cumprimentar um oficial da Inteligência iraniana.
كاميرات المراقبة في حفل الزفاف كشفتها تسلّم على ضابط من المخابرات الروسية

O Huck tem vigilância no seu escritório. Já sentiste culpa pelo que fizemos?
هاك قد شغل المراقبة في مكتبه. هل يحدث أن تشعر بالذنب بسبب ما فعلنا؟

Quero que investigues todas as cassetes de vigilância do hotel.
أريدك أن تعاين كل شرائط المراقبة في الفندق

Estamos ligados a todas as câmaras de vigilância da cidade.
لقد إقتحمنا جميع كاميرات المراقبة في مركز المدينة

Conseguimos captar a imagem da camera de segurança do ginásio?
ذلك عظيم . هل لدينا مصدر من كاميرا المراقبة في الصالة الرياضية ؟

A vigilância esta toda pronta na sala de interrogatório, Michelle.
تم تركيب المراقبة في غرفة الاستجواب يا ميشيل

Um amiguinho teu foi apanhado em flagrante por uma câmara de vigilância em Chicago.
صديق خطير من أصدقائك شوهد في كاميرات المراقبة في شيكاغو

O Kuttner está sobre observação na enfermaria.
وكوتنر موضوع تحت المراقبة في جناح المرضى

Queria ver as imagens de vigilância nas áreas à volta desta zona.
أودّ رؤية كلّ صور المراقبة في المناطق القريبة من هنا.