"المرة الثالثة التى" - Translation from Arabic to Portuguese

• terceira vez que o
• a terceira vez que

Miss Marsh, é a terceira vez que o cão se mete em apuros.
آنسة مارش، هذه هي المرة الثالثة التى يتورط فيها الكلب في مشكلة

É, tipo, a terceira vez que o apanho a nos espiar.
هذه المرة الثالثة التى امسكه يتجسس علينا.

É a terceira vez que começas a dizer-me qualquer coisa.
هذه المرة الثالثة التى تحاولين إخباري بشىء ثم تتوقفـى

Mas é a terceira vez que ele se casa.
لا ، ولكنها المرة الثالثة التى يتزوج فيها

Foi a terceira vez que ela telefonou esta manhã.
هذه هى المرة الثالثة التى تتصل بها هذا الصباح

É a terceira vez que olhas para o teu relógio.
هذه هي المرة الثالثة التى تنظر فيها لساعتك

Não acredito nisto. É a terceira vez que isto acontece.
لا استطيع ان اصدق ذلك انها المرة الثالثة التى يحدث فيها ذلك