É a segunda vez hoje que tenho, que lidar com a tua burrice. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية اليوم. سألتزم بالتعامل مع هذا السلوك الأحمق منك. |
É a segunda vez, hoje, que me envergonho totalmente. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية اليوم التي أحرج فيها نفسي كليّاً |
É a segunda vez, hoje, que Ransom impede Lenny Howell de chegar à primeira base. | Open Subtitles | ...إنها المرة الثانية اليوم التي يقوم فيها ٌ رونسوم ٌ ، بأخذ الضربة الأساسية ، بعيدا من ٌ ليني هاول ٌ |
Já reparou que foi a segunda vez hoje? | Open Subtitles | انها المرة الثانية اليوم, تعرفين. |
Caramba, Jess! Já é a segunda vez hoje. Sorri, mãe. | Open Subtitles | (أوه، اللعنة، (جيس هذه هي المرة الثانية اليوم |
É a segunda vez hoje. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية اليوم |