"المرتبة الثالثة" - Translation from Arabic to Portuguese

• terceiro lugar
• terceira

Fiquei em terceiro lugar no campeonato de tiro europeu.
لقد أخذتُ المرتبة الثالثة أوربياً في رمي المسدس.

O panda gigante é o segundo mais lento e as preguiças-de-dois-dedos vêm em terceiro lugar.
الباندا العملاقة هي الثانية بطئًا، ويحل الكسلان ثنائي الأصابع في المرتبة الثالثة.

Estás a dizer isso porque a nossa mãe ponha-nos em terceiro lugar.
تقول هذا لأننا كنا في المرتبة الثالثة بالنسبه لأمنا

Em terceiro lugar, com 369 passos por minuto.
في المرتبة الثالثة, بـ 369 خطوة بالدقيقة,

E temos Saturno na terceira casa, um pouco instável.
أترى برج العقرب فى المرتبة الثالثة, لأنه مرتبط بموسيقى الروك.

"... tal como devízias manchísticas da pompística abelha. " A poesia dos Vogons é vulgarmente considerada como a terceira pior do universo.
شعر الفوجون معروف بشكل كبير إنه يحتل المرتبة الثالثة فى أسوأ شعر على مستوى الكون

Se fui eu, porque me pus em terceiro lugar?
لو لفعلتها لماذا اضع نفسي في المرتبة الثالثة ؟

Sabes que esta venda nos põe em terceiro lugar no escritório?
هل تدرك أن ذلك البيع سيضعنا في المرتبة الثالثة في المكتب؟

Em terceiro lugar, na lista da Charlotte, estava: "Já devia ter aprendido a não me apaixonar por rapazes "com o triplo da minha idade".
وكان على المرتبة الثالثة لدى قائمة شارلوت "ينبغي أن أتعلم أن لا أُعجب برجال أعمارهم ثلاث أضعاف عمري ".

Ias pô-la em terceiro lugar.
سوف تجعلها في المرتبة الثالثة

Estás no terceiro lugar.
وأنتِ في المرتبة الثالثة

Em terceiro lugar...
في المرتبة الثالثة...

No Facebook, sou a terceira escolha dele.
في صفحته بالفيسبوك, انا في المرتبة الثالثة

Beverly sabia que a Penny é a terceira melhor vendedora na nossa empresa farmacêutica?
(بيفرلي)، أتعرفين أن (بيني) في المرتبة الثالثة ضمن أفضل مندوبي المبيعات -في شركة الأدوية التي نعمل بها؟