A primeira fase é meter esta ficha algures dentro do cofre. | Open Subtitles | إذا المرحلة الاولى هو الحصول على هذه الشريحة في مكان ما داخل قبو. |
Continua na primeira fase, mas conforme fica mais intenso, parece que fica dormente. | Open Subtitles | يزال في المرحلة الاولى و لكن مع زيادة الحدة انه كـ .. ـ كلحظة من التخدير |
Durante a primeira fase da infeção por VIH, o vírus replica-se dentro das células T, destruindo muitos deles nesse processo. | TED | اثناء المرحلة الاولى من الاصابة، يتضاعف الفيروس داخل خلايا T المساعدة، مسببا موت العديد منهم نتيجة لذلك . |
A Tessa foi à primeira base com o Ryan Shay ontem. | Open Subtitles | (حسب ما أخبرتني به (داليا التي كانت هناك تيسا) ،وصلت الى المرحلة الاولى مع (راين شاي) ليلة البارحة) |
A primeira etapa faz parte de rituais funerários para a classe de elite. | Open Subtitles | المرحلة الاولى تعد جزءا من الطقوس الجنائزية لأجل طبقة الصفوة |
Sr. Ivanoff, esta e só a primeira fase. | Open Subtitles | سيد ايفانوف , هذه فقط المرحلة الاولى |
A primeira fase é composta pela contracção e incubação. | Open Subtitles | المرحلة الاولى تتكون من انكماش وإحتضان. |
A primeira fase inclui organismos simples. | Open Subtitles | وتشمل المرحلة الاولى الكائنات البسيطة |
A Horizon completou a primeira fase da operação. | Open Subtitles | تم اكتمال المرحلة الاولى من الأفق |