"المركز الأول في" - Translation from Arabic to Portuguese

• em primeiro
• o primeiro lugar

Depois de teres ficado em primeiro em Queens, não podes desapontar esta comunidade.
بعد إحرازك المركز الأول في جامعة الكوين هذا المجتمع يعتبرك مثالية ولا تقومين بأخطاء.

Sim, e ela também ficou em primeiro lugar no torneio de xadrez inter-escolas do condado de Miami-Dade.
وأخذت أيضا المركز الأول في مقاطعة ميامي ديد لبطولة الشطرنج للمدارس الثانوية

E também ficou em primeiro lugar no torneio de xadrez inter-escolas do condado de Miami-Dade.
وهي حصلت أيضا ً على المركز الأول في بطولة الشطرنج للمدارس الثانوية في مقاطعة ميامي ديد

Juntamente com seus irmãos... ocuparão o primeiro lugar nesta cidade.
مع إخوتك الجدد أنت ستحتل المركز الأول في هذه المدينة

Sim. Então devia ganhar o primeiro lugar no Feios Nápoles.
أراهن أنه حل في المركز الأول في مسابقة أبشع سيارة

E o primeiro lugar do Sparkle Classic da Secret deste ano... vai para... as Bear Creek Warriors.
و المركز الأول في هذا العام في دورة سيكريت سباركل كلاسيك من نصيب... فريق بيير كريك ووريورز.

Aposto que a Sandy Bottoms vai chegar à quinta em primeiro.
أراهن على أن الخيل "ساندي بوتنز" سيكون في المركز الأول في السباق الخامس