"المرهقين" - Translation from Arabic to Portuguese

• cansados
• adolescentes

E sempre os chicotes dos capatazes vigilantes, prontos a flagelar as costas dos escravos cansados.
و فى كل الأحوال كانت سياط الملاحظين جاهزه كى تلسع ظهور المرهقين

Viajantes cansados à procura de um balde de asinhas ou uma cerveja gelada.
المسافرين المرهقين يبدو لدلو من أجنحة ، ربما بيرة المثلج

Reservas para um novo restaurante ou massagem para os teus ombros cansados?
هل أحجز لك في مطعم ...أم أرتب تدليكًا لكتفيك المرهقين

As autoridades confirmaram que todas as três vítimas eram adolescentes.
أكّدت السلطات أنّ الضحايا الثلاثة هم من المرهقين

Peço desculpa e vou fazer um grande donativo às associações de caridade que combatem os palavrões dos adolescentes. Boa noite!
أعتذر منكم، وسأقدم تبرعاً كبيراً للجميعات الخيرية التي تحارب إطلاق المرهقين للسباب، طابت ليلتكم

Não temam, viajantes cansados.
لا تخافوا، أيها المسافرين المرهقين.

Um monte de engenheiros, cansados.
مجموعة من المهندسين المرهقين

Protege-nos, Lansbury, de adolescentes mal-educados, da sopa que está ao mesmo tempo muito quente e muito fria, e de qualquer pessoa que telefone, mas por favor faz com que telefonem.
أحمينا , أوه , (لانزبيري) من وقاحة المرهقين من الحساء الساخن جداً , و البارد جداً و من أي أحد يتصل لكن , من فضلك دعي الناس يتصلون