"المريخيون" - Translation from Arabic to Portuguese

• marcianos
• Marte

Se os marcianos aterrarem, poderemos fazer entrevistas?
اذاهبط المريخيون هل من حق الاعلام عمل مقابلات؟

Os marcianos chegaram à Terra. Precisam de lugar para viver.
المريخيون هبطو على الارض وسيحتاجون مكان للبقاء

A ideia era que nos cubrissem... e distraissem os marcianos até que tivessemos colocado as cargas na central.
الفكره ان يؤمنوا ظهورنا ويصرفوا انتباه المريخيون بينما نعيد الطاقه للمصنع

Porque achas que os marcianos não aterram aqui?
الذي تَعتقدُ المريخيون ألَنْ يَهْبطَ هنا؟

Muita coisa sobre Marte, Nathalie.
تماما الكثير من المريخيون ناتلى

Pois salvaram! Se calhar, os marcianos não são assim tão maus.
بما أنهم فعلوا ذلك فربما المريخيون ليسوا سيئين

Os marcianos usam infravermelhos, tolinho.
يستعمل المريخيون أشعة تحت الحمراء أيها السخيف

Então marcianos conseguem ler a mente também, né?
هل يستطيع المريخيون قراءة الأفكار، أيضا؟

marcianos podem fazer muitas coisas que você não consegue.
يستطيع المريخيون أن يقوموا بأشياء لا تستطيعون أنتم القيام بها

Precisamos saber o que esses marcianos querem de nós.
نريد أن نعرف ما يريدم منا أولئك المريخيون...

Diz aqui que os marcianos tomaram New Haven e Providence.
يقول هنا المريخيون أخذوا نيو هفين وبروفيدنس

Acho que os kryptonianos recuperam mais depressa... que os humanos ou os marcianos.
أعتقد الكربتونييون يتعافون أسرع من البشر أو المريخيون

Os marcianos não libertarão mais nenhuma informação, se é que têm alguma, o que só deixa as N.U. a gritar nos meus ouvidos por algo que não lhes posso dar, porque não tenho.
المريخيون لن يُصدروا أى معلومات سرية إذا كان لديهم بالفعل الأمر الذي يجعل فقط الأمم المُتحدة تصرخ في أذني

Os russos estavam a criar coisas loucas, isso se os marcianos ainda não chegaram até aqui.
قاموا الروس بتطوير أسلحة فتاكّة. أو المريخيون تمكنوا أخيراً من إيجاد وسيلة للوصول إلى هنا.

Os russos estavam a criar coisas loucas, isso se os marcianos ainda não chegaram até aqui.
فالروس يطورون أسلحة ثقيلة وإن كان قد اكتشف المريخيون أخيراً وسيلة للوصول إلى هنا

Os únicos marcianos que acreditavam em nós estão mortos.
المريخيون الوحيدون الذين كان يُمكنهم تصديقنا ماتوا

Uma data de marcianos deram as suas vidas para nos meterem nesta nave.
الكثير من المريخيون ضحوا بحياتهم لإلحاقنا بتلك السفينة

O transporte de água que os marcianos destruíram e a nave de guerra que eles perderam.
، سفينة نقل الماء التي دمرها المريخيون والسفينة الحربية التي فقدوها

Os marcianos são famosos por disfarçarem as suas naves de ataque quando estão em missões secretas.
هؤلاء المريخيون يعلمون بشأن كيفية إخفاء سفنهم الحربية عندما يكونوا في خضّم عمليات سرية

Estou a falar dos marcianos que vêm por aquela câmara para nos abaterem.
أنا أتحدث بشأن المريخيون الذين سيدخلون عبر ذلك الباب للقضاء علينا

Acção só confirmará que a Canterbury foi destruída por Marte.
هذا الأمر يُؤكد فقط أن سفينة " كانتربيري " تم تدميرها من قِبل المريخيون