Não quero ser desrespeitoso, mas vocês sabem o que é um psicopata. | TED | لا أقصد أن أكون فظًا، ولكن تعلمون ما هو المريض النفسي. |
Um psicopata é aquele que, infelizmente para ele, não tem a capacidade de se colocar no lugar das outras pessoas. | TED | المريض النفسي هو شخص، لسوء حظه، لا يملك القدرة على التعاطف مع البشر الآخرين. |
É ele! O meu ex-namorado psicopata, o David. | Open Subtitles | إنه هو, هذا هو المريض النفسي الذي أتكلم عنه صديقي القديم دافيد |
Verifiquei o chuveiro e o psicopata do Ian não está lá, portanto precisas de um banho por que estás, sem ofensa, um farrapo. | Open Subtitles | لقد تحققت من حوض الأستحمام ولا يوجد به المريض النفسي تحتاجين لذلك لا أقصد الأهانه لكن رئحتكِ كريهة نوعاً ما |
Demos cabo daquele psicopata, por isso hoje é um novo dia, P. Sawyer. | Open Subtitles | لقد ركلنا المريض النفسي أذاً بداية نهار جديد |
Aquele, o psicopata que ajudou o assassino em série... | Open Subtitles | ذلك الرجل... المريض النفسي الذي ساعد القاتل المتسلسل... |
Não penses que és melhor que eu, seu psicopata de merda! | Open Subtitles | لا تظن أنك أفضل مني، أيها المريض النفسي اللعين. |
Enviou o psicopata para o campo, e substituiu-o por um mais elegante, um treinador modelo. | Open Subtitles | لقد أبعد ذاك المريض النفسي عن العمل واستبدله بشخص أنيق ومدرّب لديه مرونه في التعامل |
Precisamos deste psicopata algemado rapidamente. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى هذا المريض النفسي في السجن بأقصى سرعة |
Andas a ser perseguido por um psicopata imortal. | Open Subtitles | يتربص بكـ المريض النفسي الذي لا يمكن قتله |
Se é assim tão benevolente, porque me entregou àquele psicopata? | Open Subtitles | إنّ كان خيّرة، لم قايضتني لذلك المريض النفسي |
Amo-te. Ponham o psicopata numa cela acolchoada. | Open Subtitles | ضعوا هذا المريض النفسي في زنزانة لعينة |
O falso psicopata Derek, ou seja qual for o nome dele, está preso, tu sabes bem disso. | Open Subtitles | المريض النفسي (ايريك -- اياً كان أسمة- قد قبض عليه |
Quieto, psicopata! | Open Subtitles | ! تجمد مكانك أيها المريض النفسي |
Seu psicopata. | Open Subtitles | أيّها المريض النفسي اللعين. |
- Céus, este psicopata não. | Open Subtitles | - يا إلهي ، ليس هذا المريض النفسي |
A Tru ouviu o psicopata a confessar os homicídios à irmã e, em vez de avisar a Polícia... | Open Subtitles | لقد عرفت ( ترو ) أن هذا المريض النفسي سيجعل أخته تقتله اليوم ... وبدلاً من أن تذهب إلى الشرطة |