"المرّة الأولى التي يقوم فيها" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeira vez que o

Estávamos a cuidar deles, e como disse, não foi a primeira vez que o Eddie saltou a cerca.
لقد كنّا نبحث عنه و كما أخبرتكم , لم تكن المرّة الأولى التي يقوم فيها (إدي) بالإختفاء

Não parece ser a primeira vez que o Edwards incrimina alguém assim.
لا يبدو أنّ هذه هي المرّة الأولى التي يقوم فيها (إدواردز) بتلفيق تهمة لشخص هكذا.