"المزيد لو" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais se

Eu estou bem. Posso comer mais, se quiser.
أنا بخير يمكننى أن أحصل على المزيد لو أردت

Tinha feito mais se tivesse ido trabalhar hoje.
كنت سأجني المزيد لو كنت ذهبت إلى العمل اليوم

Comprai mais se necessário aos mercadores da cidade.
إشتري المزيد لو إقتضى الأمر من تجار المدينه

E vou salvar mais, se continuar sóbria.
وسأنقذ المزيد . لو استمريت نظيفه من المخدر

E se calhar teria magoado muitas mais se não tivesses ajudado a apanhá-lo.
وربما سيؤذي المزيد لو لم تساعدينا في القبض عليه

E teria morto mais, se não o tivéssemos parado.
و كان سيقوم بقتل المزيد لو لم نقم بأيقافه

Há mais, se não estiver muito cansada.
هنالك المزيد لو لم تكوني متعبة

Disse que talvez eu pudesse conhecer mais se quisesse.
{\fnAdobe Arabic}.قال أنّي يُمكنني أن أقابل المزيد لو أدرتُ

Tínhamos conseguido ainda mais se a Lisa andasse mais depressa.
كنا لنحصل على المزيد لو أن (ليسا) تستطيع المشي بشكل أسرع.

E talvez mais se o episódio desta noite de "The Office"
وربما المزيد لو حلقات الليلة

Gostava de saber mais, se me permitir.
أود معرفة المزيد لو سمحتِ لي