| Dá-lhes mais dinheiro para obterem mais dados, mas eles não conseguem dizer-lhe | TED | يعطيهم المزيد من المال من أجل البيانات الجيولوجية، يعودون إليه، و لا يتمكنون من اخباره عن مكان توفره. |
| Há aqui muito mais dinheiro do que o que roubámos. | Open Subtitles | هناك المزيد من المال من هنا اتخذنا . وهناك الكثير أكثر من ذلك. |
| O quê, precisas de mais dinheiro destes totós? | Open Subtitles | ماذا, تريد المزيد من المال من هؤلاء الأطفال؟ |
| Ele estima que faça mais dinheiro estando aqui do que fazia lá fora. | Open Subtitles | انه يعتقد انه يجعل المزيد من المال من هنا مما كان عليه في الخارج. |
| O Governo dos EUA é asseguradamente chamado de estabilidade financeira, porque a Reserva Federal pode simplesmente imprimir mais dinheiro do nada, mas o Governo vai estar sempre em dívida com a Reserva. | Open Subtitles | أمنت حكومة الولايات المتحدة ما يسمى الاستقرار المالي، لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي يمكنه طباعة المزيد من المال من فراغ، |
| - Isso é bom. Porque... Não posso pedir mais dinheiro aos meus pais. | Open Subtitles | لأنى لا استطيع الحصول على المزيد من المال من والدى |
| E porquê? Para ganhar mais dinheiro com um casino? | Open Subtitles | لكي يحصل على المزيد من المال من "الكازينو" ؟ |
| Tenho que pedir mais dinheiro ao Tony. | Open Subtitles | سيتعين عليّ جلب المزيد من المال من (توني) |
| Ou... podes obter mais dinheiro do teu primeiro emprego. | Open Subtitles | -أو يُمكنك جني المزيد من المال من وظيفتك الأولى . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 