"المزيد من الوقت معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais tempo comigo

Diz que está ansioso por passar mais tempo comigo.
قال انه يتطلع الي قضاء المزيد من الوقت معي ياسيدي

Oh, não, querido. Não pode perder mais tempo comigo.
لا يا عزيزي لا يمكنك أن تضيع المزيد من الوقت معي

Acho que ele quer passar mais tempo comigo.
لا أعرف .. أعتقد أنه يريد تمضية المزيد من الوقت معي

Queres passar mais tempo comigo, eu também.
هل تريد أن تنفق المزيد من الوقت معي. أحصل عليه. وأود أيضا.

E ninguém passou mais tempo comigo, na época, do que tu.
ولم يقضي أحداً المزيد من الوقت معي أثناء تلك الفترة أكثر منك

Dizes sempre que queres passar mais tempo comigo.
لطالما قلت أنكِ تريدين قضاء المزيد من الوقت معي

Tiveram de partir cedo, mas o Max disse que estavam destroçados por não passarem mais tempo comigo.
اضطرّا للرحيل باكراً، لكن قال (ماكس) أنّهما منزعجان لعدم قضاء المزيد من الوقت معي. حقّاً؟

A minha mãe quer passar mais tempo comigo.
تحاول والدتي قضاء المزيد من الوقت معي.

mas o Max disse que ficaram chateados por não poderem passar mais tempo comigo.
اضطرّا للرحيل باكراً، لكن قال (ماكس) أنّهما منزعجان لعدم قضاء المزيد من الوقت معي.