Posso falar com o seu superior? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أتحدث مع المسؤول عنك رجاءً؟ |
Quero falar com o seu superior. | Open Subtitles | " المسؤول عنك " |
Por isso que não é a tua vida que ela está ameaçando. Eu sou o responsável por ti. | Open Subtitles | ولهذا فليست حياتك المُهددة، أنا المسؤول عنك. |
Ouve o que o teu avô te disser. Ele fica responsável por ti. | Open Subtitles | حسناً, اسمع كلام جدك هو المسؤول عنك |
Com o teu pai morto, sou o responsável por ti agora e proíbo-te absolutamente de ter alguma coisa haver com ele ou com aquele pântano! | Open Subtitles | إذا كان والدك قد رحل فأنا المسؤول عنك الآن وأمنعك كلياً... بأن يكون لك أي شأن معه أو مع ذلك المستنقع |