"المساعدة الممكنة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ajuda possível
• a ajuda

Em breve o mundo precisará de toda ajuda possível.
قريباً، سيحتاج العالم كل كل المساعدة الممكنة.

E vais precisar de toda a ajuda possível.
و أنت بحاجة إلى جميع وسائل المساعدة الممكنة

Preciso de toda a ajuda possível. Sinto que estou no secundário.
أريد الحصول على كل المساعدة الممكنة أشعر وكأنّي في المرحلة الإعداديّة

Se realmente queres resolver o teu puzzle, então vais precisar de toda a ajuda que conseguires, e eles não vão ajudar-te se não gostarem de ti.
إذ كنت تريد حقاً حل أحجيتك فإنك ستحتاج كل المساعدة الممكنة التي تستطيع الحصول عليها وهم لن يقوموا بمساعدتك إذ لم يكونوا يحبونك

Ainda bem que aqui está. Precisamos de toda a ajuda possível.
أنا مسرور لأنك هنا نحتاج كل المساعدة الممكنة

Nesta cidade, uma mulher precisa de toda a ajuda possível.
في هذه المدينة، تحتاج الفتاة كل المساعدة الممكنة

Tal como disse, preciso de toda a ajuda possível.
كما قلت، أحتاج لكلّ المساعدة الممكنة.

Achei que devíamos usar toda a ajuda possível.
أننا نحتاج كل المساعدة الممكنة

Vai precisar de toda a ajuda possível.
سيحتاج إلى كل المساعدة الممكنة.

Precisamos de toda a ajuda que arranjemos.
نحتاج إلى كلّ المساعدة الممكنة.

Havia pressão, e precisávamos de toda a ajuda do Karma que conseguíssemos arranjar.
كان الضغط شديداً واحتجنا إلى كلّ المساعدة "الممكنة مِن "العاقبة الأخلاقية