"المسامير التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• os pregos que

E todos os domingos, após a missa, o meu pai levava-me pela mão e mostrava-me os pregos que tinha pregado.
‏‏وكل يوم أحد، بعد القداس، ‏كان يأخذني أبي من يدي،‏ ‏وكان يريني المسامير التي دقها. ‏

Eu posso soltar os pregos que prendem o espírito ao corpo e libertar a alma do seu corpo mortal.
"يمكنني تحرير المسامير التي تعلّق الروح بالجسد" "و أحرّرها من الجسد الفاني"

O mestre Tibeats quis chicotear-me por usar os pregos que me deu.
سيّدي (تيبتس) يريد أن يجلدني لاستخدامي المسامير التي أخذتها منك.