"المستذئبون" - Translation from Arabic to Portuguese

• lobisomens
• Loup

Nas histórias sobre lobisomens... alguém se converte em homem lobo e sente fome por carne humana e tem que ser destruído.
تاريخ المستذئبون عندما يصبح الانسان مستذئب يصبح متعطش للدماء ويجب تدميره

Há um ano... Vampiros, lobisomens e zombies...
منذ سنة مصاصو الدماء ، المستذئبون ، الزومبي

E com os zombies, vieram vampiros e lobisomens, e a minha promessa de que não descansarei, até resolver este problema completamente.
ومع الزومبي اتى مصاصو الدماء المستذئبون ووعدي الشخصي انني لن ارتاح حتى نقضي على هذه المشكلة نهائياً

Resultado? Os lobisomens estão quase extintos.
والنتيجة، أصبح المستذئبون في عداد المُنقرضين

- Olha... se falas aos teus pais dos lobisomens, estes acabam por matá-los.
إذا أخبرتِ والديك بشأن المستذئبين، سيقوم المستذئبون بقتلهما.

Provavelmente ainda está perturbado por ter visto o melhor amigo ser desmembrado por lobisomens.
ربما مازال منزعج قليلاً لرؤيت أعز أصدقائه منزوع أحشائه من قِبل المستذئبون

lobisomens que são transformados quatro gerações de um puro sangue são menos ferais e conseguem transformar-se antes, durante e depois do ciclo lunar.
المستذئبون من الجيل الرابع الذي تحولوا من دماء نقية إنهم أقل وحشية و بإمكانهم التحول قبل و خلال و بعد دورة القمر

Yukon, Territórios do Nordeste, Alaska, são lá que estão os lobisomens extremos.
يوكون ,والأراضي الشمالية الشرقية والأسكا هناك حيث يكون المستذئبون الهوام.

Pensava que os lobisomens precisavam da noite, de lua cheia?
ظننت أن المستذئبون لا يخرجون إلا في الليل وقت إكتمال القمر فقط

O corpo morto dela violado por lobisomens, o filho por nascer comido vivo.
مزق المستذئبون جسدها وأُكل ابنها الذي لم يُولد بعد حياً.

Sim, mas os lobisomens não têm pelo de lobo. - É apenas um mito.
أجل، لكن المستذئبون لا يتركون شعر ذئاب

Os lobisomens são mais rápidos, mais fortes do que imaginas.
المستذئبون أسرع، أقوى مما تتصور

lobisomens a beber V?
المستذئبون يتعاطون دم المصاصين؟

- Os lobisomens não usam auscultadores.
.المستذئبون لايستعملون سماعات رأس

Hoje foi-te dada a escolha... a escolha que todos os lobisomens fazem quando chega à idade.
اليوم، سوف تُمنحون الخيار... الخيار الذي يتخذه كل المستذئبون عندما يبلغون سن الرشد.

Os lobisomens são bons cães de caça.
المستذئبون هم أفضل من يتقفى الأثر

Os lobisomens controlam a costa Gold, os Djinn mandam no lado Sul.
"المستذئبون يديرون "قولد كوست الجن يملكون الجانب الجنوبي

Desmembrado por lobisomens.
فُضت أحشائه من قِبل المستذئبون

lobisomens não são os únicos monstros ali fora.
ليس المستذئبون الوحوش الموجودة فقط

"lobisomens que são transformados até à quarta geração"
"المستذئبون المتحولون لما يربوا لأربع أجيال

O Loup Garou pode transformar-se sempre que quiser.
المستذئبون يمكنهم التحول كيفما يشاءون. إنّه العقل فوق القضيّة.