"المستشفى على" - Translation from Arabic to Portuguese

• o hospital
• hospital na
• ao hospital
• hospital fica

- o hospital fica a três quarteirões! - Levamo-lo nós!
المستشفى على بعد 3 أحياء علينا أن نذهب به بالسيارة

Se precisas de uma vitória, para que o hospital te deixe em paz pela fuga da Rebecca, fica com todos os créditos da cura.
إن أردتي إنتصاراً لهذا المستشفى على حساب ريبيكا خذي كامل السمعة ولكن أصلحيه

Eu conheço este hospital na costa.
أعرف تلك المستشفى على الساحل لم يقترب منها أحد..

Quem tem tempo de fazer os cantos da cama como no hospital na cama da faculdade é porque não usa muito bem os seus dias.
أي أحد الذي لديه الوقت لكي يضع زاويا المستشفى على سريه في الكلية فإنه لا يقضي يومه بالطريقة الصحيحة

É melhor levá-Io ao hospital de qualquer maneira.
أنا أفضل آخذُ ه إلى المستشفى على أية حال.

Helmut tinha insistido para eu ir com ele... ao litoral, ao hospital Hélio terapeutico de Lido.
أصر هيلموت ذهبت معه إلى الشاطئ من قبل المستشفى على ليدو

o hospital fica a 3 quilómetros.
المستشفى على بعد ميلين يمكنك الوصول لها سيراً

Nessa altura, o hospital já tinha tido uma inspecção favorável.
و بحلول ذلك الوقت حصلت المستشفى على شهادة بأنها في وضع صحي جيد

o hospital está há alguns minutos do clube.
المستشفى على بُعد بضعة دقائق من ملعب الغولف

É quase o mesmo que o hospital gasta com Bíblias de urgência para a defesa civil.
تقريباً بقدر ما صرفت المستشفى على أدلّة تعليماتالطوارئلبرنامجالدفاعالمدنيفيها.

A questão é o hospital conseguir angariar dinheiro para a investigação e para atrair mais cirurgiões.
يتعلق بقدرة المستشفى على جلب الأموال للأبحاث وجذب المزيد من الجراحين.

o hospital fica quilómetro e meio para trás.
لأن المستشفى على بعد ميل واحد بالخلف

Como podem ver, uma grande multidão reuniu-se em volta do hospital na esperança de ouvir melhores notícias, mas parece que estas são desgostosas.
كما نرى هنا، حشد كبير تجمّع خارج المستشفى على أمل أن يسمعوا أخبار أفضل، لكن يبدو الآن أن الأخبار متجهمة.

Mostraram imagens suas no hospital, na TV.
-لقد أظهروا صور لكِ في المستشفى على التلفاز ..

Podes desenhar um mapa para a casa da Sissy na minha mão e outro mapa para o hospital na outra?
هل يمكنك رسم خريطة طريق منزل (سيسي) على يدي؟ وخريطة طريق المستشفى على يدي الأخرى؟

Na verdade, ela chegou com vida ao hospital.
في الواقع، وصلت في المستشفى على قيد الحياة.

O medo que não chegasses vivo ao hospital foi o pior.
أنك لن تجعل من إلى المستشفى على قيد الحياة هو أسوأ،

- Levamos 3 dias até ao hospital.
المستشفى على مسافة قيادة 3 أيام