"المستشفى مرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• hospital

Penso que não voltaremos a ver o seu irmão neste hospital.
أنا واثق بأننا لن نرى أخيك في المستشفى مرة أخرى.

eu terei que voltar logo para o hospital, eu suponho.
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى المستشفى مرة أخرى قريبا

Mais sentimentalismo por aqui e eu volto para o hospital!
أى مزيد من العواطف هنا فسوف أعود الى المستشفى مرة أخرى

Uma cirurgia cura este bebé e ela nunca mais precisa de ir ao hospital.
عمليةجراحيةواحدستشفيالطفلة.. ولن تضطر بعدها لرؤية المستشفى مرة ثانية

Temo que ela tenha de voltar ao hospital.
أنا قلقة من أن ينتهي بها الأمرُ في المستشفى مرة أخرى.

Ela vai ao hospital uma vez a cada duas semanas... e eles bombeiam o remédio na sua corrente sanguínea.
تذهب إلى المستشفى مرة كل أسبوعين، لذا.. إنهم يحقنون الدواء في أوعيتها الدموية،

- Deixa-me adivinhar, no hospital outra vez?
دعنى اخمن, انت فى المستشفى مرة اخرى?

Vou levar-te de volta para o hospital.
سوف أعيدك إلى المستشفى مرة أخرى.

- Eu levei-o ao hospital outra vez.
- لقد أخذته إلى المستشفى مرة أخرى -