"المستمعون" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouvintes

Falo sobre muitas coisas mesmo quando os meus ouvintes se sentem incomodados mesmo quando isso me faz sentir incomodada.
سأتكلّم حول العديد من الأشياء، حتّى وإن لم يشعر المستمعون بالراحة، حتى وإن لم أشعر أنا أيضا بالراحة.

Quando me perguntam, bons ouvintes, porque odeio todos os Tutsi.
عندما يسألونني النّاس... المستمعون الجيّدون لماذا أكره كل التوتسيون

Os ouvintes são alertados para evitar contacto pois a mulher é considerada instável e extremamente perigosa.
يحذّرون المستمعون من تجنّب الإتّصال الإمرأة تعتبر غير مستقرة وخطرهـ جداً.

Pedimos a todos os ouvintes para evacuar a cidade. Repito.
نَحْثُّ كُلّ المستمعون في المدينةِ للإخْلاء.أكرر.

Sem dúvida. Ouçam o que vos digo, ouvintes. Lembrem-se deste nome.
بلا شك، أؤكد لكم أيها المستمعون تذكروا هذا الاسم:

Não é ético e os ouvintes aborreciam-se se soubessem que eram falsas.
أعتقد فقط أن هذا الأمر غير أخلاقي وبعض المستمعون سيغضبون إن علموا أن هذه المكالمات زائفة.