"المستهلكة" - Translation from Arabic to Portuguese

• é consumida
• dispensável
• dispensáveis
• consumo

e é um orgulho brasileiro porque fornece mais de 30% da energia que é consumida no Brasil.
و البرازيل فخورة به جدا لأنه ينتج أكثر من 30 بالمئه من الطاقة المستهلكة في البرازيل.

É uma dieta saudável em termos do quanto consumimos e, particularmente, quanta carne é consumida.
إنه نظام غذائي صحي من حيث مقدار ما نستهلكه، وخصوصًا كمية اللحوم المستهلكة.

És dispensável.
أنت المستهلكة.

Sem filhos, rendimentos dispensáveis acabam por ser um pesadelo financeiro real para vocês.
الدخول المستهلكة اتضحت أنها كابوس مالي حقيقي لكم يا رفاق

No entanto, a luz do sobreaquecimento limitava o uso, ou o uso excessivo de dispositivos de consumo de energia.
لكنها كانت دليلا على محدوية استخدام ، أو الافراط في استخدام الأجهزة المستهلكة للطاقة.

Vocês são tão dispensáveis...
كنت المستهلكة

Se dizemos às marcas de consumo: "Vocês podem publicitar os benefícios do vosso produto", mas dizemos às organizações: "Não podem publicitar o bem que fazem", para onde pensam vocês que vai o dinheiro dos consumidores?
و اذا قلنا للعلامات التجارية المستهلكة: يمكنك ان تدعي عن كل فوائد منتجك لكننا نقول لأعمال الخير: لا يمكنك ان تسوقي عن كل الاشياء الجيدة التي تعملينها الى اين ستذهب نقود المستهلك

A maior parte dos bens de consumo viaja milhares de quilómetros, desde o país produtor até ao país consumidor.
معظم السلع الإستهلاكية تقطع آلاف الكيلومترات من البلاد المنتجة وصولا الى البلاد المستهلكة

Se o consumo energético de calorias for superior ao gasto energético da atividade física, o corpo armazena as calorias extra sob a forma de gordura.
إن تجاوزت مكتسبات الطاقة من السعرات الحرارية وأصبحت أكثر من الطاقة المستهلكة في النشاط البدني، فإن الجسم يخزن الطاقة الزائدة علي شكل دهون.