Não, deixa estar. Comi agora um frasco de mostarda. | Open Subtitles | لا ،لا بأس تلقيت للتو برطمان من المسطردة |
Foi a partir daí que passámos a ter sete tipos de vinagres, 14 tipos diferentes de mostarda e 71 variedades diferentes de azeite | TED | وهذا ما أدى إلى أنكم تجدون سبعة أنواع مختلفة من الخل, و 14 نوع مختلف من المسطردة, و 71 نوع مختلف من زيت الزيتون.. |
"A mostarda não está disposta em hierarquias. | TED | المسطردة لا تتواجد على هذا التسلسل الهرمي. |
"Só há diferentes tipos de mostarda, que satisfazem diferentes tipos de pessoas. | TED | هناك -فقط- أنواع مختلفة من المسطردة تناسب انواع مختلفة من الناس. |
Ok, bem, trouxe-te uma cobertura de mostarda. A ranch parecia um pouco suspeita. | Open Subtitles | حسناً، لقد أحضرت لك المسطردة بالتوابل لم أثق في المصدر |
Quer molho shoyo e mostarda quente? | Open Subtitles | نعم , نعم , اتريد صوص الصويا او المسطردة ؟ |
Clássico, mostarda e maionese, com picles e cebola. | Open Subtitles | اذا كنت اتذكر جيدا المسطردة والمايونيز مع بعض البصل والتوابل |
Havia duas marcas de mostarda, a French's e a Gulden's. | TED | أليس كذلك؟ كان هناك نوعان من المسطردة فرينشز و جولدنز . |
"Tal como o molho de tomate, a mostarda está num plano horizontal. | TED | المسطردة تتواجد -فقط- كما تتواجد صلصة الطماطم,مستوى أفقي. |
Com mostarda serias uma delícia. | Open Subtitles | مع قليل من المسطردة ستكونون مذهلون |
Quero dois Hambúrgueres Suculentos com ketchup extra, mostarda extra e aguenta a maionese. | Open Subtitles | سأخذ اثنان "كرابي باتي" ومزيد من الكاتشب ومزيد من المسطردة ولا أوقف المايونيز |
E depois um Nº 1 só com mostarda, ketchup e pickles. | Open Subtitles | والعرض الاول مع المسطردة والكاتشاب |
Ficam ali paradas, à espera de mostarda. | Open Subtitles | إنه يكون جاهزاً لكي تضعي علية المسطردة |
As nódoas de mostarda são o novo preto. | Open Subtitles | بقع المسطردة هى الموضة الجديدة |
Há um pouco de mostarda enfiada no corte da tua careta. | Open Subtitles | هناك بعض المسطردة تلجأ لخطوط عبوسك |
Tipo, tinha de pôr mostarda. | Open Subtitles | بأني لم أضع المسطردة... عليه أو ما شابه |
A mostarda é isto, entende? | Open Subtitles | هذة هى المسطردة هنا |
E passe-me a mostarda. | Open Subtitles | وأعطنى المسطردة |
Aqui tem, Irmã, um só com mostarda. | Open Subtitles | ها انت يا اخت مع المسطردة |
- Onde está a mostarda picante? | Open Subtitles | أين المسطردة الحارة؟ |