"المسلوق" - Translation from Arabic to Portuguese

• cozido
• mexidos
• cozidos
• vapor
• cozida
• escalfado
• escalfados

E o dinheiro compra coisas, como uma manicura e um ovo cozido.
والوقت يساوي مال، والمال يدفع ثمن أشياء كطلاء الأظافر والبيض المسلوق

Eu exigo o direito de tirar a casca ao ovo cozido na minha mesa.
أعدت النظر في أحقيّة تقشير بيضي المسلوق على مكتبي.

Queres que faça uns ovos mexidos?
هل تريدني ان اعد بك بعضاً من البيض المسلوق ؟

Mas tu, vai ver o resto do planeta, e diz-lhes que o Alexandre Lagarde já não vai fazer os seus ovos mexidos com trufas.
اذهب و اسأل بقية العالم, لا مزيد من البيض المسلوق مع الكمأة.

No nosso primeiro estudo, implantámos uma memória falsa de que, em crianças, [os participantes] enjoavam ao comer certos alimentos: ovos cozidos, picles, gelado de morango.
دراستنا الأولى زرعت ذاكرة كاذبة أنك كطفل مرضت بتناول أطعمة معينة: البيض المسلوق, المخللات, مثلجات الفراولة.

E agora, como prato principal, couves a vapor.
و الآن ، الطبق الرئيسي ثمار الكُرُنب‏ المسلوق

Volta rápido e eu faço um pequeno-almoço de piratas, toranjas e cavala cozida.
عد سريعاً وسأعدّ لك إفطار قراصنة مِن الجريب فروت وسمك الإسقمريّ المسلوق

Trouxe uma torrada sem manteiga, um ovo escalfado e chá sem teína.
معي بعض الخبز الجاف و البيض المسلوق و شاي بدون كافيين

Com o tipo dos insectos, eram escalfados...
ومع الرجل الأخير,رجل الحشرات كان- - كان المسلوق

O truque é comer uma quantidade de repolho cozido em cada refeição.
المقصد أن تستمر على أكل الملفوف المسلوق مع كل وجبة

"Feijão Quente cozido".
ويطلق على المباراة القادمة الفول المسلوق الساخن.

Salada do chef, sem presunto, sem ovos nem queijo, frango cozido, Juliana picada, com Dijon à volta.
الدجاج المسلوق والمفروم جولياني مع ديجون التوابل عىل الجانب

Temos ovos mexidos.
لدينا البيض المسلوق فقط

Mas você sabe que eu não posso comer nem ovos cozidos nem nozes!
الآن , انت تعرف بأننى لا استطيع أكل البيض المسلوق او البندق

Sai daí! ...ovos cozidos será óptimo para o pequeno almoço, mãe.
البيض المسلوق سيكون جميلاً على الإفطار يا أمي

Só comia comida branca, só arroz ao vapor, frito não, porque não era suficientemente branco, pão branco e por aí em diante.
‫لم يأكل غير الطعام الأبيض، مثل الرز المسلوق لا الرز المقلي، لأنه لم يكن أبيض بما يكفي ‫و الخبز الأبيض، و هكذا...

cozida é melhor.
المسلوق افضل بالنسبة لك

Depois, brodo com um ovo escalfado e queijo parmesão.
ثم الحساء مع البيض المسلوق وجبن البارميزان

O dono do restaurante Red Paradise na 62ª Este, garante que esteve lá esta manhã a comer os ovos escalfados do costume.
مالك "بارادايس داينر" في غرب الشارع الـ 62 شهد أنّه كان يأكل بيضه المسلوق كالعادة هذا الصباح.