"المسودة الأولى" - Translation from Arabic to Portuguese

• rascunho

Ontem acabou o prazo para entregar o rascunho do meu novo livro, e ainda não o acabei.
المسودة الأولى من كتابي الجديد كان من المفترض أن تكون بالأمس ولم أقم بإنهائها بعد

Vou tentar ter o primeiro rascunho dentro de duas horas e as páginas antes da pausa para o jantar.
سأحاول أن أنجز المسودة الأولى خلال ساعتين، والنسخة النهائية قبل العشاء

Vi o rascunho da Rapariga Golfinho.
قرأتُ المسودة الأولى لاسكتش الفتاة الدلفين. سيكون رائعاً

Eu lancei-o, escrevi o rascunho...
...أنا من عرض الفكرة... ...وقد كتبتُ المسودة الأولى...

Parece um rascunho de nome.
ما هذا؟ يبدو وكأنه المسودة الأولى من اسم!

É só um primeiro rascunho.
- هذه فقط المسودة الأولى