"المشتبه بهِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• o suspeito
• suspeita
• suspeito a
• do suspeito

- o suspeito tem -1,25 dioptrias.
ناقص المشتبه بهِ واحد يُشيرُ إثنان وخمسة.

Vai querer interrogar o suspeito principal, certo?
يجب أن نستجوب المشتبه بهِ الرئيسي, صحيح؟

O assassino está aqui no prédio e o suspeito está armado.
قاتلهُ في مكانٍ ما في البناية المشتبه بهِ مسلح

Tenho a certeza que todas as pessoas lá atrás conseguem ver todas as rosas no lenço da nossa suspeita.
أَنا متأكّدُ أن الناسُ في الخلف يُمْكِنُ أَنْ يَرو كُلّ الورد على وشاحِ المشتبه بهِ.

Na TV, vê-se sempre um polícia num carro modificado, a perseguir um suspeito a todo custo.
على التلفزيونِ، تَرى شرطي واحد دائماً في مثيرِ سيارةِ الواحدة roddin ' بعد بَعْض المشتبه بهِ.

Também no parque de estacionamento, a norte do suspeito.
أيضاً في الإيقاْف القطعة، شمال المشتبه بهِ.

A morada, registo do veículo condizem todos com o suspeito.
العنوان و تسجيل السيارة كله يطابق المشتبه بهِ.

o suspeito queria-a viva num sítio onde não fossem incomodados.
ـ يُمكن أن يفعل ذلك بسهولة المشتبه بهِ يُريدها هُناك أن تكون على قيد الحياة كيّ لا يعترض أحد لطريقه.

Qualquer pessoa que tenha uma relação com o suspeito, vai lá para cima,
أي شخص لديهِ علاقة مع المشتبه بهِ يذهب إلى هُناك،

Emergência Médica a caminho. Pode identificar o suspeito?
الشرطة في الطريق هل تعرفت على المشتبه بهِ ؟

À luz destes desenvolvimentos, o suspeito inicial, Nick Barrow, foi absolvido de todas as acusações."
وخلال هذهِ التطورات المشتبه بهِ نيكولاس بارو لقد تم اسقاط جميع التهم عنه

Mas conseguiu ver perfeitamente o suspeito?
لكن هل لا زال بوسعك التعرف على المشتبه بهِ جيّداً؟

Quem é que apanhou o suspeito a noite passada?
من قبض على المشتبه بهِ الليلة الماضية؟

Estamos a perseguir o suspeito!
نحنُ نُطارد المشتبه بهِ

o suspeito aparentava estar embriagado e alegava que se chamava Mussi Kartal.
المشتبه بهِ أتضح إنه كان ثمل و الذي أعطي إسمه للشرطي، كـ (موسى كارتال).

Não tem estrias, por isso não adianta testar a arma do suspeito.
لا يَستطيعُ الحُصُول على أيّ stria، يَختبرُ طَرْد المشتبه بهِ لذا السلاح مَضيَعَة للوقتِ.