Quero falar com o director que obteve as imagens do Suspeito Zero. Sim. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى مدير الأخبار بخصوص صورة المشتبه صفر |
Segundo o director de informação, as imagens do Suspeito Zero foram entregues por estafeta numa pen. | Open Subtitles | قال مدير الأخبار أنّ صور المشتبه صفر وصلت على ذاكرة أوصلها رسول |
A NSA ainda está a trabalhar no vídeo do Suspeito Zero. | Open Subtitles | الشرطة الدولية ما زالت تعمل على فيديو "المشتبه صفر" |
Finalmente, a NSA mandou uma nova versão da foto daquele Suspeito Zero. | Open Subtitles | وكالة الأمن القومي أخيراً أرسلت توضيح "لصورة "المشتبه صفر |
A equipa de peritos da segurança nacional descobriu este símbolo no anel do Suspeito Zero. | Open Subtitles | استخدمت وكالة الأمن القومي التقنية الرقمية لكشف هذا الرمز على خاتم "المشتبه صفر" |
O Suspeito Zero e o Frost estavam conscientes durante o apagão, correcto? | Open Subtitles | كان المشتبه صفر و (فروست) واعيين أثناء فترة فقدان الوعي، صحيح؟ |
Entretanto, não avanças na localização do Suspeito Zero ou do D. Gibbons. | Open Subtitles | وفي تلك الأثناء، أنت فاشل تماماً في تعقب أثر "المشتبه صفر" أو (د.جيبونز). |
O Suspeito Zero também tem um. | Open Subtitles | المشتبه صفر لديه واحدٌ أيضاً |
O Suspeito Zero usava um anel, e o Frost tinha este na sua posse. | Open Subtitles | كان المشتبه صفر يضع خاتماً و كان (فروست) يملك هذا بحوزته |
Quando percebemos que o envolvimento dele no apagão era maior do que pensávamos, voltei para cá e fiz uma análise de locomoção ao Simon Campos e ao Suspeito Zero. | Open Subtitles | فورَ إدراكنا أنّ تورّطه في فقدان الوعي كان أعمقَ ممّا ظننا عُدتُ لتحليلات الصور على (سايمون كامبوس) و المشتبه صفر |
Fiz uma análise de locomoção ao Simon Campos e ao Suspeito Zero. | Open Subtitles | أجرينا تحليلاً على (سايمون كامبوس) و على المشتبه صفر |
Mas o Mark fala do D. Gibbons, do Suspeito Zero e dos corvos pela primeira vez fora do departamento, e 8 horas depois, é... | Open Subtitles | مر بسلام، لكن حينما تكلّم (مارك) عن (د.جيبونز) و(المشتبه صفر)، الغربان، للمرّة الأولى خارج المكتب وبعدها بـ 8 ساعات... |
O Departamento de Detroit está a vasculhar o Michigan à procura do Suspeito Zero e temos o D. Gibbons na lista dos Dez Mais Procurados, o que é mais do que um milagre. | Open Subtitles | مكتب "ديترويت" يفتش "ميتشيغن" بحثاً عن المشتبه صفر و وضعنا (غيبونز) على قائمة أكثر المطلوبين، و يلزمه أكثر من معجزة ليفلت |
O Simon Campos é o Suspeito Zero. | Open Subtitles | (سايمون كامبوس) هو المشتبه صفر |
A vida do Suspeito Zero. | Open Subtitles | -بصحة المشتبه صفر |
O Simon Campos... ...é o Suspeito Zero. | Open Subtitles | (سايمون كامبوس) هو المشتبه صفر |