"المصادر المتوفرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• recursos disponíveis

As respostas mais frequentes neste país: simpática, magra, modesta e usar todos os recursos disponíveis para a aparência.
الإجابات الأولى في هذه البلاد كانت: جميلة، نحيفة، ومتواضعة وبأن تستهلك جميع المصادر المتوفرة لتحسين مظهرها.

No entanto, não tem ocorrido um aumento correspondente dos recursos disponíveis para as forças policiais.
ومع ذلك فلم يكن هناك أي زيادة في المصادر المتوفرة لقوى الشرطة.

O Lex está a usar todos os recursos disponíveis para desvendar o mistério da caixa de Pandora, que de alguma forma tem em seu poder.
ليكس يستخدم كل المصادر المتوفرة لديه لحل لغز صندوق البندورا بعد ان نجح بطريقة ما فى الحصول علية

Bem, já usei todos os recursos disponíveis e não tenho autoridade para ir mais longe.
إستخدمـت جميع المصادر المتوفرة ولا أملك السلطـة لمصادر أخرى

Se pensam que sofrem de PSPT, o primeiro passo a dar é um exame com um profissional de saúde mental que pode direcionar-nos para muitos recursos disponíveis.
إذا كنت تعتقد أنك قد تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة، أول خطوة تقوم بها هي تقييم حالتك لدى طبيب نفسي الذي بدوره سيرشدك نحو العديد من المصادر المتوفرة.