Uma grande falha. Os fatos das matérias são checadas de algum tipo de fonte. | Open Subtitles | الحقائق في أكثر المقالات يمكن أن تدقّق ضدّ بعض الأنواع من المادّة المصدرية |
Mas em outras matérias... a única fonte disponível são as anotações feitas pelo jornalista. | Open Subtitles | المادّة المصدرية الوحيدة المتوفرة الملاحظات المزودة من قبل المراسل نفسه |
Pensa nisso como se escrevesses artigos, apenas a fonte é classificada. | Open Subtitles | إعتبره ككتابة المقالات، فقط مادّتك المصدرية clasSlfled. |
E eu acho que uma das minhas partes preferidas do projecto não foi apenas fazer um video com lasers, mas também por ser de código aberto, e nós lançamo-lo como um projecto Google Code, onde as pessoas podiam fazer o download de uma série de dados e algum código de fonte para construírem a sua própria versão. | TED | وأعتقد أن واحد من الأجزاء المفضلة لدي في هذا المشروع ليس فقط تصوير الفيديو بالليزر، ولكننا أيضا جعله مفتوح المصدر، وأصدرناه كمشروع Google Code، حيث يمكن للناس تحميل حفنة من البيانات وبعض الشيفرات المصدرية لصنع نسختهم الخاصة منه. |