"المصرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Masri
• egípcio
• egípcia

Al Masri é o 17º na lista negra.
ما هى الخطوات التالية ؟ (البيت الأبيض صنّف (المصرى رقم 17 فى قائمة الاغتيالات

Através desta foto do Al Masri, localizamos um acampamento fora de Miranshah, e é para onde o Khalid está a ir.
(إلتقطنا صورة للـ(المصرى فى مجمع خارج ميرانشاه (الذى حدوده مع الـ (جى بى إس الذى يتتبع خالد

O Al Masri não há problema. Ele está na lista negra.
(لا مشكلة بالنسبة للـ(المصرى فهو على قائمة الاغتيالات

Corta o cobre egípcio, como uma faca na palha.
اٍنه يقطع فى نحاسنا المصرى مثل السكين فى القش

Pessoalmente, nunca estive de acordo com esse velho costume egípcio.
إننى شخصياً لم أعترف قط فى هذا العرف المصرى القديم

até descobrir que era hebreu e ter morto o egípcio.
و حيث تم تبنيه داخل البلاط الملكى فى مصر حتى علم أنه عبرى و قتل المصرى

O CTC localizou a reunião, e o Arthur ordenou um ataque drone contra Al Masri e Khalid.
(ليس فقط الـ (سى فى سى تتعقب اللقاء آرثر) أمر بضربة بدون طيار ضد) (المصرى) و (خالد)

Parece que o Al Masri e o Khalid estão a usá-lo como ponto de encontro neutro.
(يبدو أن (المصرى (و (خالد يستخدمونه كـمكان محايد للإجتماعات

O Al Masri é um caso óbvio, mas quando a Annie convenceu a Megan mudou a situação do Khalid Ansari.
المصرى) هدف محدد) (ولكن (آنى) استطاعت تجنيد (ميجان (لتغيير مخطط (خالد آنصارى

Nenhum dos mortos eram o Al Masri?
- لا شئ من الـ (كي أى إيه) يتماثل مع الـ (المصرى) ؟

A foto do Al Masri foi tirada por satélite.
صورة (المصرى) أخذت بواسطة الستالايت هدفنا هو تحديد أى واحدة

Podemos ligar a foto do Al Masri aos de Israel?
(هل يمكن ربط صورة (المصرى بستالايت إسرائيل

Que provas tinha que o Al Masri estava no acampamento?
ما الدليل الذى يؤكد (أن الـ (المصرى كان فى معسكر التدريب ؟

E quem sabe, talvez encontre o seu egípcio de olhos azuis...
ومن يدرى، ربما ستجد ذلك المصرى صاحب العيون الزرقاء الذى هددك

Não é egípcio. É Etrusco. Confundem-se pelo padrão de design.
إنه ليس مصرى, هو (إتروسكانى) نمط التصميم للمخطىء المصرى

Eu, Sinuhé, o egípcio escrevo isto... no meu local de exílio, nas margens do Mar Vermelho.
أنا ( سنوحى ) المصرى أكتب هذا من منفاى ، على شواطئ البحرالأحمر

Eu me encontrarei com o senhor António... mas sómente em solo egípcio.
..." سوف أقابل الأمير "أنطونيو ولكن فقط على التراب المصرى...

Ela disse nunca, excepto em solo egípcio.
قالت أبداً عد التراب المصرى

Nenhum homem resiste a algodão egípcio.
-لا يوجد رجل يقاوم القطن المصرى

E porque, agora, o Horemheb comanda o Exército egípcio.
و لأن ( حورمحب ) يقود الآن الجيش المصرى

Achamos necessário queimar a frota egípcia.
وجدنا إنه من الضرورى أن نحرق الأسطول المصرى