"المصنفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• confidencial
• classificados

Por exemplo, vou mostrar uma sequência, — alguns dos meus fundos são militares, por isso, mostro uma sequência confidencial e não a podem discutir fora desta sala.
فعلى سبيل المثال، سأعرض لكم سلسلة وأود أن أقول بأن بعض من تمويلي يأتي من الجيش لذا سأعرض لكم هذه السلسلة المصنفة ولا يمكنم مناقشتها خارج هذه الغرفة، حسناً؟

O Comandante Jason Rehme literalmente detém as chaves do reino confidencial da Marinha na cabeça.
القائد " جيسون ريمي " يحمل حرفياَ مفاتيح القسم المصنفة كالمملكة " في رأسه "

Acredito que lhe chamaria "confidencial".
وأعتقد أن هذا ما هل تسمي المصنفة.

É confidencial.
وهذا ما المصنفة.

Transformar todos aqueles documentos classificados em caixas de pizas.
يبدو أن كل ملفاتهم المصنفة موضوعة داخل صناديق بيتزا.

As nossas sequências evolucionárias conservadas que usamos neste teste permitem-nos detetar vírus novos e não classificados, porque escolhemos o que é conservado durante a evolução.
تذكروا تسلسل الجينات التراتبي غير المتأثر بتطوير الجينات نستعمله هنا ليمكننا من إكتشاف الفيروسات غير المصنفة أو البسيطة لأننا نختار ما هو محفوظ عبر التطور

O Walter tem a frequência confidencial da base de quando sincronizaram o computador dele.
(والتر) يملك قواعد الترددات المصنفة من اللحظة التي قاموا فيها بمزامنة حاسوبه.

Isso é confidencial.
وهذا ما المصنفة.

...artigos foram classificados...
أشياء المصنفة... ...